Список всех игр на русском языке в турецкой Playstation Plus Extra и Delux (включая субтитры)

В данной статье мы собрали все игры, которые имеют русскую локализацию - будь-то озвучка, будь-то только субтитры - в подписке Playstation Plus Extra и Delux в турецком PS Store. Статья постоянно обновляется, поэтому рекомендуем добавить ее себе в закладки, чтобы актуальный список игр всегда был под рукой. Ведь каждый месяц Sony добавляет новые игры в подписку, а часть игр безвозвратно уходит из нее. Также будем благодарны, если Вы поделитесь статьёй со своими друзьями и знакомыми, ведь весь перебор игр происходит вручную, и именно это статья является первоисточником.

пример игры с русским в ps plus delux через Турцию

Пример наличия русской локализации в игре


Список всех игр с русской локализацией в турецком PS Plus Exra и Delux

Если интересует наличие русского в какой-то конкретной игре, то рекомендую воспользоваться поиском через сочетание клавиш CRTL+F

Итак, последний апдейт информации об играх ps plus exrta 18 января 2024

Название игрыСубтитрыОзвучка
1 11-11 Memories Retold есть 
2 13 Sentinels: Aegis Rim  
3 Absolver: Downfall  
4 ABZU есть 
5 Ace Combat 7 Skies Unknown есть 
6 ADR1FT есть 
7 Adventure Time: Pirates of the Enchiridion  
8 Age of Wonders: Planetfall есть 
9 A Hat in Time  
10 Alex Kidd In Miracle World DX есть 
11 ALIENATION есть 
12 Alien: Isolation есть есть
13 Anodyne  
14 AO Tennis 2 есть 
15 Aragami  
16 Ashen есть 
17 Assassin's Creed 4 Black Flag есть  есть
18 Assassin's Creed Chronicles: China есть  
19 Assassin's Creed Chronicles: India есть  
20 Assassin's Creed Chronicles: Russia есть  есть
21 Assassin's Creed Freedom Cry есть  есть
22 Assassin's Creed III Remastered есть  есть
23 Assassin's Creed Odyssey есть  есть
24 Assassin's Creed Origins  
25 Assassin's Creed Rogue Remastered есть есть
26 Assassin's Creed Syndicate  
27 Assassin's Creed The Ezio Collection есть есть
28 Assassin's Creed Unity  
29 Assetto Corsa Competizione PS5/PS4 есть 
30 Assetto Corsa Competizione PS4 есть 
31 AVICII Invector есть 
32 Back 4 Blood есть  
33 Bad North есть  
34 Bassmaster Finishing есть  
35 Batman: Arkham Knight есть   
36 Battle Chasers: Nightwar есть   есть  
37 Bee Simulator есть   есть  
38 Ben 10: Power Trip есть   
39 Blasphemous есть   
40 Bloodborne есть   
41 Bloodstained: Ritual of the Night есть   
42 Bomber Crew есть   
43 Bound есть   
44 Brawlout  
45 Brothers: a Tale of two Sons есть   
46 Bubsy: The Woolies Strike Back  
47 Bugsnax есть   
48 Bus Simulator 21 Next Stop есть   
49 Call of Cthulhu есть   
50 Call of The Sea  есть   
51 Car Mechanic Simulator есть   
52 Carto есть   
53 Cartoon Network: Battle Crashers  
54 Celeste есть   
55 Chess Ultra есть   
56 Chicken Police - Paint it RED! есть   
57 Child of Light есть   есть
58 Children of Morta есть   
59 Chorus есть   
60 Circus Electrique  есть
61 Cities: Skylines есть  
62 Cloudpunk есть 
63 CODE VEIN есть   
64 Conan Exiles есть   
65 Concrete Genie есть   
66 CONTRA: ROGUE CORPS  
67 Control есть   
68 Cris Tales есть   
69 Crysis Remastered есть   
70 Cursed to Golf есть 
71 Dandara: Trials of Fear Edition есть   
72 Dangerous Golf  
73 Darksiders Genesis есть  есть  
74 Darksiders III  
75 Days Gone нет нет 
76 DC League of Super-Pets: The Adventure of Krypto and Ace есть   есть  
77 Dead by Daylight  
78 Dead Cells PS4 есть   
79 Dead Cells PS5/PS4 есть   
80 Dead Island Definitive Edition есть   
81 Dead Island: Riptide Definitive Edition есть 
82 DEAD OR ALIVE 5 Last Round  
83 Death end reQuest  
84 Death Squared  
85 DEATH STRANDING PS4 есть  только реж.вер.
86 DEATH STRANDING PS5 (Режиссерская) есть   есть 
87 Deliver Us The Moon есть   
88 Demon's Souls есть   
89 Desperados III есть   есть 
90 Destiny 2: The Witch Queen есть 
91 Destroy All Humans! 2 - Reprobed есть   
92 Destruction AllStars есть   есть 
93 Detroit: Become Human нет нет 
94 Deus Ex: Mankind Divided есть   есть 
95 Disaster Report 4 Plus: Summer Memories есть 
96 Disco Elysium - The Final Cut  
97 Disgaea 5: Alliance of Vengeance  
98 Dishinored 2 есть есть
99 Dishinored: Death of the Outsiders есть есть
100 Dodgeball Academia есть 
101 DOOM есть есть
102 DOOM Eternal есть есть
103 DRAGON BALL FIGHTERZ  
104 DRAGON BALL XENOVERSE 2  
105 DRAGON BALL Z: KAKAROT есть 
106 DRAGON QUEST BUILDERS  
107 DRAGON QUEST BUILDERS 2 Standart Edition  
108 DRAGON QUEST HEROES  
109 DRAGON QUEST HEROES II   
110 DRAGON QUEST XI S: Echoes of an Elusive Age  
111 Dragon's Dogma: Dark Arisen  
112 Dragon Star Varnir  
113 Dreams есть есть
114 DYNASTY WARRIORS 8 Empires  
115 DYNASTY WARRIORS 9  
116 DYSMANTLE есть 
117 Eagle Flight (PS VR) есть есть
118 Earth Defense Force 4.1: The Shadow of New Despair  
119 Earth Defense Force 5  
120 Earth Defense Force: Iron Rain  
121 Earth Defense Force: World Brothers  
122 Eiyuden Chronicle: Rising есть 
123 Eldest Souls есть 
124 ELEX есть  
125 ELEX II есть  есть 
126 Elite Danderous есть 
127 Embr есть  
128 Empire of Sin есть  
129 Enter the Gungeon есть  
130 Entwined есть  
131 Erica  есть  есть 
132 EVERSPACE есть  
133 Everybody's Golf есть  
134 Evil Genius 2: World Domination есть  
135 Fade to Silence есть  
136 Fallout 4 нет нет 
137 Fallout 76 есть  
138 FAR: Changing Tides есть 
139 FAR CRY 3: BLOOD DRAGON CLASSIC EDITION есть  есть
140 Far Cry 3 Classic Edition есть  есть 
141 Far Cry 6 есть есть 
142 Far Cry New Dawn есть есть 
143 Far Cry Primal  
144 Fast & Furious: Spy Racers Rise of SH1FT3R есть есть 
145 FIA European Truck Racing Championship есть 
146 FIGHTING EX LAYER  
147 FINAL FANTASY IX Digital Edition  
148 FINAL FANTASY TYPE-0 HD  
149 FINAL FANTASY VII  
150 FINAL FANTASY VIII Remastered  
151 FINAL FANTASY VII Remake PS4  
152 FINAL FANTASY VII Remake PS5  
153 FINAL FANTASY XII THE ZODIAC AGE  
154 FINAL FANTASY XV ROYAL EDITION есть можно скачать
155 FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster  
156 Forager есть 
157 For Honor  
158 For The King есть  
159 Frostpunk: Console Edition  есть  
160 Fury Unleashed есть  
161 Get Even есть  
162 Ghost of Tsushima Director's Cut есть  есть 
163 Ghostrunner PS4 есть  
164 Ghostrunner PS4/PS5 есть  
165 Ghostwire: Tokio есть  есть 
166 GigaBash есть 
167 Gigantosaurus The Game есть  есть 
168 God of War есть  только сабы
169 Golf With Your Friends есть   
170 Gotham Knights  
171 Grand Ages: Medieval есть  
172 Grand Theft Auto V (GTA V) есть 
173 Gravity Rush 2 есть  
174 Grime есть  
175 Gungrave G.O.R.E есть  
176 Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX  
177 Hardsapce: Shipbreaker есть  
178 Haven есть  
179 Hello Neighbor есть  
180 Hohokum есть  
181 Hollow Knight: Viodheart Edition есть  
182 Horizon Forbidden West есть  есть 
183 Horizon Zero Dawn Complete Edition есть  
184 Hotel Transylvania: Scary-Tale Adventures есть  
185 Hotline Miami PS4 есть  
186 Hotline Miami PS4/PS5  
187 Hotline Miami 2: Wrong Number PS4  
188 Hotline Miami 2: Wrong Number PS5/PS4 есть 
189 Hotshot Racing есть  
190 How To Survive 2 есть  
191 Hue есть  
192 Human: Fall Flat есть  
193 Humanity   
194 Hundred Days - Winemakind Simulator есть  
195 I am Bread есть  
196 I Am Dead есть  
197 I Am Setsuna  
198 Ice Age Scrates Nutty Adventure  
199 Immortals Fenyx Rising есть  есть 
200 Indivisible есть  
201 inFAMOUS First Light есть  есть 
202 inFAMOUS Second Son есть  
203 Infinite Minigolf   
204 Inscryption  есть  
205 Jotun: Valhalla Edition есть  
206 Journey To The Savage Planet: Empliyee Of The Month есть  
207 Judgment PS5  
208 Judgment PS4  
209 JUMANJI: The Video Game  
210 Just Cause 3  
211 Just Cause 4: Reloaded  
212 Kena: Bridge of Spirits есть  
213 Killing Floor 2  есть  есть 
214 KILLZONE SHADOW FALL есть  есть 
215 Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMix  
216 Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue  
217 Kingdom Hearts III  
218 Kingdom Hearts Melody of Memory  
219 Kingdom: New Lands есть  
220 Kingdom Two Crowns есть  
221 KNACK есть  есть 
222 Lake  есть  
223 Last Stop есть  
224 Lawn Mowing Simulator Landmark Edition есть  
225 Lawn Mowing Simulator есть  
226 Legendary Fishing  
227 LEGO Batman 3: Beyond Gotham есть  
228 LEGO CITY Undercover есть есть
229 Life is Strange 2  есть  
230 Life is Strange: Before the Storm   
231 Life is Strange   
232 Life is Strange: True Colors есть  
233 LittleBigPlanet 3 есть  есть 
234 Little Big Workshop  
235 Lonely Mountains: Downhill есть  
236 Lost Judgement  
237 Lost Sphear  
238 Lost Words: Beyond the Page  
239 Magicka 2 есть  
240 Mahjong  
241 Malicious Fallen  
242 Maneater есть  есть 
243 Marvel's Guardians of the Galaxy есть  есть 
244 Marvel's Spider-Man: Miles Morales нет нет
245 Matterfall есть  есть 
246 MediEvil есть  есть 
247 Megadimension Neptunia VII  
248 Mega Man 11  
249 MELTY BLOOD: TYPE LUMINA  
250 Metal: Hellsinger PS4  
251 Metal: Hellsinger PS4/PS5 есть  
252 Midnight Fight Express есть  
253 Minit есть  
254 Mobile Suit Gundam Extreme vs. Maxiboost On  
255 MONOPOLY Madness есть  есть 
256 MONOPOLY PLUS есть 
257 Monster Boy and the Cursed Kingdom есть  
258 Monster Jam Steel Titans   
259 Monster Jam Steel Titans 2  
260 Monster Truck Championship есть  
261 Moonlighter есть  
262 Moonscars  
263 Mortal Kombat 11 есть  
264 Mortal Shell есть  
265 Mortal Shell: Enhanced Edition  есть  
266 MotoGP 23  
267 Moving Out есть  
268 Moving Out 2 есть  
269 MudRunner есть  
270 MX vs. ATV Legends есть  
271 My Friend Pedro есть  
272 My Friend Peppa Pig есть  есть 
273 MY LITTLE PONY: A Maretime Bay Adventure  
274 NASCAR Heat 5  
275 Necromunda: Underhive Wars есть  
276 Neo: The World Ends with You  
277 Nidhogg  
278 Nier Replicant  
279 Nights of Azure  
280 Nights of Azure 2: Bride of the New Moon  
281 Nioh есть  
282 Nobunaga's Ambition: Taishi  
283 Observation  
284 Observer: System Redux есть  
285 Oddworld: New 'n' Tasty есть  
 286  Oddworld: Soulstorm есть  
287 Odin Sphere Leifthrasir  
288 Omega Quintet  
289 Onee Chanbara Origin  
290 ONINAKI  
291 Outer Wilds есть 
292 Outriders есть  есть 
293 Overcooked 2  
294 Overpass есть  
295 Paradise Killer  
296 Paw Patrol Mighty Pups Save Adventure Bay есть  есть 
297 Paw Patrol: On a Roll!  
298 Paw Patrol The Movie: Adventure City calls есть есть 
299 PAYDAY 2: CRIMEWAVE EDITION  
300 Pile Up! Box by Box есть  
301 PJ Masks: Heroes of the Night есть  есть 
302 Planet Coaster: Console Edition  
303 Portal Knights есть  
304 Power Rangers: Battle for The Grid  
305 Prey есть  есть 
306 Prison Architect: PlayStation®4 Edition есть  
307 Prodeus есть  
308 Pure Hold'em World Poker Championship есть  
309 Pure Pool есть  
310 Pabbits Invasion: Yhe interactive TV Show есть  есть 
311 Rage 2 есть  есть 
312 Rain World PS4 есть 
313 Rain World PS5/PS4 есть 
314 Rapala Fishing: Pro Series  
315 Ratchet & Clank: Rift Apart есть есть
316 Rayman Legends  
317 ReadySet Heroes есть есть
318 Rebel Galaxy есть 
319 Redout 2  есть 
320 Reel Fishing: Road Trip Adventure  
321 Resident Evil 2 есть 
322 Resident Evil 7 biohazard есть 
323 RESOGUN есть 
324 Returnal есть есть
325 Rez Infinite   
326 Riders Republic есть 
327 Rise of Tomb Rider: 20 Year Celebration  есть есть
328 RISK URBAN ASSAULT есть есть
329 Roki есть 
330 Rock of Ages 3: Make & Break есть 
331 Rogue Legasy 2  
332 Romance of the Three Kingdoms 13  
333 R-Type Final 2  
334 Rune Factory 4 Special  
335 Sackboy: A Big Adventure есть есть
336 Saints Row IV: Re-Elected есть 
337 Sakuna: Of Rice and Ruin  
338 Salt and Sacrifice  
339 SAMURAI WARRIORS 5  
340 SCARLET NEXUS есть 
341 Scott Pilgrim vs. The World: The Game - Complete Edition есть 
342 Sea of Stars есть 
343 Session: Skate Sim есть 
344 Shadow of the Beast есть  
345 Shadow of the Colossus есть  
346 Shadow of the Tomb Raider есть  есть
347 Shadowrun: Dragonfall - Director's Cut  
348 Shadowrun: Hohg Kong  
349 Shadowrun Returns  
350 Shadow Tactics: Blades of the Shogun есть 
351 Shadow Warrior 2 есть  
352 Sid Meier's Civilization VI есть 
353 Slay the Spire есть  есть
354 Slime Rancher есть  
355 Sniper Elite 4 есть  есть
356 Sniper Elite 5 есть  
357 Sniper Ghost Warrior Contracts 2 есть  
358 SOULCALIBUR VI есть  
359 Soulstice PS5 есть  
360 Soulstice PS4 есть  
361 Source of Madness  есть  
362 South Park: The Fractured but Whole  
363 South Park: The Stick of Truth есть 
364 Space Crew: Legendary Edition есть 
365 Space Hulk: Deathwing - Enhanced Edition  
366 Space Junkies (PS VR)  
367 SpellForce III Reforced есть 
368 Spiritfarer: Farewell Edition есть 
369 Spirit of the North: Enhanced Edition есть 
370 Spitlings есть 
371 SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom есть 
372 Starlink: Battle for Atlas  
373 Star Ocean: IAF Digital Edition  
374 Star Ocean The Divine Force  
375 Star Trek: Bridge Crew  
376 Stellaris: Console Edition - Standard Edition есть 
377 STORY OF SEASONS: Frieds of Mineral Town  
378 STORY OF SEASONS: Pioneers of Olive Town + Expansion   
379 Stranded Deep  
380 Stranger Of Paradise Final Fantasy Origin  
381 Street Fighter V: Champion Edition есть 
382 Sundered: Eldritch Edition  
383 Superliminal есть 
384 Surgeon Simulator: Anniversary Edition есть 
385 Surviving Mars есть 
386 Surviving the Aftermath есть 
387 Tails Noir есть 
388 Tchia есть 
389 Tearaway Unfolded есть есть
390 Teardown есть 
391 Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge PS5  
392 Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge PS4  
393 TEKKEN 7 есть 
394 Telling Lies есть 
395 Tennis World Tour 2 PS4 есть 
396 Tennis World Tour 2 PS5 есть 
397 Terraria есть 
398 Tetris Effect: Connected  
399 The Artful Escape есть 
400 The Ascent есть 
401 The Dark Pictures Anthology: House of Ashes есть есть
402 The Dark Pictures Anthology: Little Hope есть есть
403 The Dark Pictures Anthology: Man of Medan есть есть
404 The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition есть есть
405 The Evil Within есть 
406 The Evil Within 2  есть есть
407 The Fisherman - Fishing Planet есть 
408 The Forgotten City  есть 
409 The Gardens Between есть 
410 The Last Guardian есть 
411 The LEGO Movie Videogame есть 
412 The Long Dark есть 
413 The Messenger есть 
414 The Pedestrian  
415 The Surge есть 
416 The Surge 2 есть 
417 The Talos Principle: Deluxe Edition  
418 The Technomancer  
419 The Wild at Heart  
420 The Witch and the Hundred Knight: Revival Edition  
421 Thief есть есть
422 This is the Police есть 
423 This War of Mine: Final Cut есть 
424 Thomas Was Alone  
425 Thymesia есть 
426 Tinykin есть 
427 Tiny Tina's Wonderlands есть 
428 Tomb Raider: Definitive Edition есть есть
429 Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint есть 
430 Tom Clancy's Rainbow Six Extraction есть есть
431 Tom Clancy's Rainbow Six Siege есть есть
432 Tom Clancy's The Division есть есть
433 Tom Clancy's The Division 2  есть есть
434 Totally Reliable Delivery Service есть 
435 Toukiden 2  
436 TowerFall Ascension  
437 Townsmen - A Kingdom Rebuilt есть 
438 Trackmania Turbo есть 
439 Transference есть 
440 Trials Fusion есть 
441 Trials of Mana  
442 Trials of the Blood Dragon есть 
443 Trials Rising есть 
444 Tricky Towers есть 
445 Trine 4: The Nightmare Prince  
446 TRON RUN/r  
447 Tropico 5 есть есть
448 Two Point Hospital есть 
449 UNCHARTED: Legacy of Thieves Collection есть есть
450 Uncharted: The Lost Legacy есть есть
451 Undertale  
452 UNO есть 
453 Unpacking есть 
454 Until Dawn точно нет точно нет
455 Untitled Goose Game есть 
456 Unturned есть 
457 Valiant Hearts: The Great War есть есть
458 Vampire: The Masquerade - Coteries of New York есть 
459 Vampire: The Masquerade - Svansong есть 
460 Vampyr есть 
461 Vikings - Wolves of Midgard есть 
462 Warhammer 40 000: Inquisitor - Martyr есть 
463 Warhammer: Chaosbane есть 
464 Warhammer: Vermintide 2 есть 
465 WARRIORS ALL-STARS  
466 Watch Dogs: Legion есть только сабы
467 Werewolf: The Apocalypse - Earthblood есть 
468 Werewolves Within (PS VR)  
469 West of Dead  
470 What Remains of Edith Finch есть 
471 Wolfenstein II: The New Colossus есть есть
472 Wolfensteine: The New Order есть 
473 Wolfensteine: The Old Blood нет 
474 Wolfensteine: Youngblood есть есть
475 WORLD OF FINAL FANTASY  
476 World War Z есть 
477 World War Z: Aftermath есть 
478 Worms W.M.D есть 
479 Wreckfest: Drive Hard. Die Last. есть 
480 Wreckfest PS5 Version есть 
481 XCOM 2 есть 
482 Yet Another Zombie Defense HD есть 
483 Ys IX: Monstrum Nox  
484 Ys VIII -Lacrimosa of DANA-  
485 ZOMBI есть есть
486 Zombie Army 4: Dead War есть 

 

Как видно выше, на данный момент всего в турецком psn 482 игры, из них большая часть имеет хотя бы руские субтитры. И данный список содержит все игры на русском в турецком psn, которые есть в подписке пс плюс экстра и выше.  

*Жирным выделены главные игры ps plus extra / delux, накоторые чаще всего обращают внимание в вопросе наличия русской локализации

Статья сделана и обновляется подписчиком ютуб канала о Playstation SergeyTaran_


10 августа 2023
77733